..................................................................................................

_________________________________________________________________

sabato, novembre 14, 2009

una email che ho appena spedito

Ho scaricato "kukushka" con i sottotitoli, bello.
Hanno doppiato il finlandese e le altre lingue sono sottotitolate.
C'è un altro film che mi è piaciuto: "ogni cosa è illuminata".
Forse questo l'hai già visto, è una produzione americana ed è già passato in televisione.
Ha anche degli spunti comici pur essendo un film drammatico.
Solo che la copia che ho trovato in rete non ha i sottotitoli per le parti in russo
ma solo un file di testo a parte con la traduzione e non c'è stato verso di fare apparire
questa traduzione come sottotitoli. Forse ci vorrà un lettore apposta.
Comunque bello anche questo film.
ciao

Nessun commento: